11 mars 2006
Prénoms hébraïques
Une des plus grandes joies liées à la naissance est, pour les parents, le choix du prénom du nouveau-né.
Dans ce choix entrent en jeu des facteurs familiaux, idéologiques, affectifs, poétiques et sociologiques. Le prénom appelé chèm ha-pérati (nom propre) ou chèm ha-ârissa (nom de berceau) constitue un élément inséparable de l'individu, caractérisant tout particulièrement sa personne. Il s'agit d'une extériorisation de sa nature transcendante, il est le reflet phonétique de l'âme de l'individu, la marque d'une époque, d'une société, de l'esprit d'un individu et d'une collectivité.
Les prénoms ont une signification, et l'un des critères pour le choix d'un prénom est justement sont sens ou la volonté d'honorer ou de prolonger la mémoire familiale, ou bien le désir que l'enfant ressemble à une personnalité, ou encore une sonorité plaisante ou moderne.
Le nom reçu pour la première fois ne peut être changé ou altéré; Moché aura beau s'appeler Maurice aucun acte religieux portant ces noms d'emprunt n'aura de valeur. Aussi, pour mieux préciser l'identité de la personne, l'orthographe exacte du nom ou du prénom est rigoureusement requise dans tous les actes religieux.
La kétouba ou contrat de mariage, constitue l'état civil du mari et de la femme et, à part les obligations contractuelles qu'il renferme, ce document tient lieu de registre d'état civil, en effet on y inscrit pas moins de trois générations.
Les familles dont les généalogies sont chargées d'un grand nombre d'éminents ancêtres, on dira c'est une michpaha rama ou elle est méyouhassa.
Le guet (divorce religieux) est une affaire délicate et une erreur dans l'orthographe des noms rend le divorce nul.
Aussi, le choix du prénom, mérite une attention et un sérieux tout particuliers car il inscrit l'être humain dans l'histoire, et d'une certaine façon lui ouvre le chemin du futur.
Toutefois, trouver le nom idéal n'est pas une tâche de tout repos. Ainsi, nous espérons que ce répertoire et les noms qui s'y trouvent vous aideront dans votre recherche.
Prénoms masculins et féminins (voir les jours suivants sur ce blog)
